16. Reality check (1:39)

Glassine returns from the holiday of a lifetime to… morphine. The Mariners face the new day and sail into the unknown.